Dragon Ball Z: L'invasione di Neo Nameck (ドラゴンボールZ激突100億パワーの戦士たち,! Doragon Boru Zetto: Gekitotsu Hyaku-Oku Pawa no Senshi-tachi!!) è il sesto film di Dragon Ball Z. Venne rilasciato la prima volta in Giappone il 7 marzo 1992, tra gli episodi 129 e 130. Questo film è il sequel diretto del 5° film Dragon Ball Z: Il destino dei Sayan, e segna la prima apparizione di Vegeta in un film. In questo film, il fratello di Freezer, distrutto nel precedente film da Goku Super Sayan mandandolo contro il Sole, ritorna, e i suoi resti si fondono con il nucleo di Big-Getestar, e riesce a sopravvivere. Dopo la sua resurrezione, Cooler prende il controllo di Big-Getestar, divetando più forte e invadendo il pianeta Neo Nameck.
Trama
Il ritorno di Cooler
Big-Getestar attacca Neo Nameck
Il film inizia con Big-Getestar, una stella di metallo liquido, che si attacca a Neo Nameck, assorbendo enegia dal pianeta. Dende, diventato ora il Supremo della Terra, se ne accorge, e chiede a Goku di andare a salvare il suo popolo.
Gohan salva un namecciano
Goku, Gohan, Oscar, Crili, Jirobai, Genio e Junior arrivano sul pianeta e si scontrano con un esercito di robot distribuiti sul pianeta per conquistare i namecciani, che li volgiono usare come combusitibile biologico per alimentare Big-Getestar. Goku dice ai robot di lasciare in pace i namecciani, e poco dopo dai robot esce il loro leader, che si rivela Cooler, vivo e vegeto, in stadio di Cyborg nella sua 4° forma. Cooler dice di essere stato gravemente danneggiato dopo essersi scontrato contro il Sole, ma è riuscito a sopravvivere ed è tornato per vendicarsi. Mentre Junior, Gohan e Crili pensano ai robot, Goku si prepara per la battaglia contro Cooler.
Difesa di Neo Nameck
Junior distrugge una guardia di Cooler
Mentre combattono i Guerrieri Z hanno difficoltà a penetrare la corazza della guardie di Cooler, ma Junior concentra nel suo pugno tutta la sua forza, colpendo uno dei robot e distruggendolo. Capendo come fare, anche gli altri riescono a distruggerne molti di robot, ma sono in troppi e Crili e Gohan vengono catturati insieme ai namecciani. Junior invece riesce a resistere all'attacco dei robot, e scatena la sua potenza annientandoli tutti. quindi vola verso Big-Getestar per salvare i suoi amici.
Uno dei Metal-Cooler
Goku inizia la sua battaglia contro Metal-Cooler, inizialmente usa il Kaioken, ma non sortisce alcun effetto all'avversario e anche in forma di Super Sayan è in difficoltà, in quanto grazie alla sua forma metallica, Cooler può rigenerare le sue parti mancanti diventando più forte perchè il Big-Getestar controlla sempre il suo corpo e se vi sono parti mancanti le ricrea (come il braccio che Goku gli distrugge). Goku sferra un pugno a Cooler, ma lui non ne risente e lo prende al collo per strangolarlo, ma in quel momento arriva Vegeta, che salva Goku e si trasforma in Super Sayan, ma non sono ancora a livello di Cooler, ma con un attacco combinato riescono a distruggerlo.
Battaglia finale contro Cooler
Goku e Vegeta battono il primo Metal-Cooler
Anche se lo hanno distrutto, davanti ai due Sayan appaiono un esercito di Metal-Cooler, grazie a Big-Getestar che ne ha creati centinaia. Essendo in inferiorità numerica, e privi di energie, Goku e Vegeta provano a difendersi, ma vengono catturati, e vengono a sapere di ciò che è realmente successo a Cooler: dopo essersi scontrato contro il Sole, lui non è stato distrutto definitivamente, ma è rimasta una piccola parte della faccia, e una parte del cervello nello Spazio. Successivamente andò nell'orbita di Big-Getestar, che si unì al computer centrale e prese il comando della struttura, quindi in un certo senso è Cooler il Big-Getestar. Poi Cooler assorbe l'energia vitale dei 2 Super Sayan, ma assorbendo troppa energia, la struttura si sovraccarica e tutti i Metal Cooler esplodono, e i prigionieri vengono liberati.
Mentre gli altri si mettono in salvo, Goku e Vegeta affrontano Cooler da soli. Cooler quindi prende la forma di un mutante gigante e afferra Goku cercando di ucciderlo, ma grazie all'intervento di Vegeta, che taglia il braccio di Cooler, lo libera e Goku riesce a distruggerlo definitivamente, facendo esplodere il Big-Getestar e liberando Neo-Nameck.
Goku atterra dopo aver sconfitto Cooler
Goku e Vegeta cadono dal cielo, vicino agli altri Guerrieri Z, e sono così tutti felici. Poi Goku si chiede che fine ha fatto Vegeta, e Crili gli risponde che si era svegliato e dopo aver mangiato un fagiolo di Balzar se ne era andato. Vegeta era andato nella sua navicella (con cui aveva seguito Goku raggiungendo Neo.Nameck), con un cip del Big-Getestar che distrugge e va sulla Terra.
Personaggi
Eroi
- Goku
- Gohan
- Vegeta
- Junior
Malvagi
- Cooler
- Metal-Cooler
- Robot
Altri
- Genio
- Jirobai
- Moori
- Namecciani
- Oscar
Battaglie Importanti
- Junior, Crili e Gohan vs guardie di Cooler
- Goku vs Metal-Cooler
- Goku (Super Sayan) vs Metal-Cooler
- Goku (Super Sayan) e Vegeta (Super Sayan) vs Metal-Cooler
- Junior vs Metal-Cooler
- Goku (Super Sayan) e Vegeta (Super Sayan) vs Cooler
Rapporto con la serie principale
La storia si colloca tra il 129° e il 130° episodio della serie Z, ovvero durante la Saga degli Androidi. Infatti sia Goku, sia Vegeta possono trasformarsi in Super Sayan. Come tutti i film di Dragon Ball, anche questo non risparmia incoerenze con la serie principale, come:
- Dende è gia il Supremo della Terra, anche se nella serie questo accada più tardi, inoltre se anche fosse così, Junior dovrebbe essere unito al Supremo ed essere molto più forte di Goku e Vegeta.
- Goku a questo punto della serie dovrebbe avere la malattia cardiaca.
Personaggi e Doppiatori
| Nome del personaggio | Doppiatore (giapponese / Toei Animation Dub) | Doppiatore italiano (Dynamic) | Doppiatore italiano (Mediaset) |
|---|---|---|---|
| Goku | Masako Nozawa | Andrea Ward | Paolo Torrisi |
| Gohan | Masako Nozawa | Alessio De Filippis | Patrizia Scianca |
| Junior | Toshio Furukawa | Piero Tiberi | Alberto Olivero |
| Cooler | Nakao Ryūsei | Maurizio Reti | Claudio Moneta |
| Crili | Mayumi Tanaka | Davide Lepore | Marcella Silvestri |
| Oscar | Naoki Tatsuta | Fabrizio Mazzotta | Riccardo Peroni |
| Vegeta | Ryō Horikawa | Massimo De Ambrosis | Gianluca Iacono |
| Jirobai | Mayumi Tanaka | Fabrizio Vidale | Dania Cericola |
| Moori | Kinpei Azusa | Maurizio Scattorin | |
| Dende | Tomiko Suzuki | Giuseppe Calvetti | |
| Popo | Toku Nishio | Flavio Arras | |
| Narratore | Joji Yanami | Michele Kalamera | Mario Scarabelli |
Curiosità
- Gli eventi di questo film sono simili a ciò che accade nella saga degli Androidi:
- Cooler torna sotto forma di Cyborg, come Cyborg-Freezer.
- Cooler afferma di essere stato nello Spazio finchè non si è fuso con Big-Getestar, simile a come Freezer è rimasto nello Spazio finchè non è stato trovato dal padre.
- Goku mentre combatte contro Metal-Cooler sembra alla pari, finchè non inizia a strangolarlo, fino a quando arriva Vegeta, che lo salva e si trasforma in Super Sayan, simile alla battaglia contro C-19.
- Goku e Vegeta distrggono il primo Metal-Cooler mandandolo in pezzi e facendolo poi esplodere, simile a come fa Trunks del Futuro con Cyborg-Freezer.
- Questo è il primo film di Dragon Ball, togliendo gli special, in cui appare Vegeta.
- In questo film Goku si trasforma per la prima volta in Super Sayan senza lo scoppio d'ira.
- Questo è il primo film in cui Goku e Vegeta combattono insieme per sconfiggere un nemico.
- Questo è l'unico film in cui la Terra non si vede più di una volta, e il nemico è su un altro pianeta, ed è l'unico che si svolge su Neo-Namecc.
- Stranamente all'inizio del film Dende è il Supremo, ma ciò avviene quando Gohan sa trasformarsi in Super Sayan ed è più grande, ma qui sembra ancora piccolo, in quanto ha i capelli lunghi e non si sa trasformare.
- Il doppiatore di Dende in questo film è quello che lo doppia da adulto, sebbene egli nel film sia ancora piccolo.
- Le sconfitte di Freezer e Cooler sono all' "opposto", in quanto Cooler va sulla Terra, viene sconfitto, sopravvive e successivamente si trasforma in Cyborg e va su Neo Nameck, venendo sconfitto definitivamente, mentre Freezer viene sconfitto sul Pianeta Namecc, sopravvive e successivamente si trasforma in Cyborg e viene sconfitto definitivamente sulla Terra.
- Questo film segna l'ultima apparizione della tecnica del Kaioken, in quanto ormai ci si può trasformare in Super Sayan.
- In questo film si viene a sapere che anche Metal-Cooler è in grado di usare il Teletrasporto come Goku, anche se non si sa se sia incondizionato o un altro tipo.